Vadí vám něco na Misfits?

smart18

HellSynthetika píše:

Kolikokoli : to,že nepíšu jednoduché " V "neznamená ,že nepíšu jako člowěk

nezáwidím Alishe !
jediné co Alisha má je wzhled inteligencí ji totiž příroda neobdařila ....
a k Simonowy se práwě proto nehodí
Simonowy to asi newadí ,protože je jako každý chlap : když má sex tak ho nic jiného nezajímá
nechci se tady stebou hádat ....
tohle je téma : Vadí vám něco na Mistfits ??? tak jsem napsala co mi wadí ...

No tak ty by jsi to měla přestat hulit a podívat se na to co píšeš! Můžeš si wysrat oko!

Baron

štve mně že tam nebude simon .....a zase nějaký nový postavy
to neni moc dobrý

MEGAJOHN

Mě sere především neustálé umírání vedlejších postav, do kterých se ty hlavní zamilovávají a člověk jim tak nemůže ani chvíli přát spokojený život mimo veřejně prospěšné práce...

HanaKoty

Seriál je to víc než luxusní, ale... první mi vadilo, že zmizela postava Nathana. S ním tam byla aspoň sranda. Včera jsme se dodívali na poslední díl třetí série a jsem zklamaná. Zmizel teď i Simon a co jsem se dočetla, nebude tam ani Kelly. Myslím, že nemá cenu bez těch nejlepších se vůbec dívat dál :cry:

Kolikokoli

Myslím, že je dobře, že se jich zbavili. Už ve třetí sérii šlo vidět, že neví, co s nimi. Linka A+S byla zbytečně natahovaná. Kelly mohla zůstat, kdyby se Lauren krotila

. Naopak si myslím, že 4. série s "novými tvářemi" je o dost lepší než ta 3.
A komu se líbil This is England, tak bude mít rád i Rudyho (a na první pohled

).

calwen

zmrd píše:

Ty vole...a moh bys mi vysvětlit proč bys to vůbec do ňákýho nářečí měl překládat? Tak nemluví jako ostatní...ale nemluví žádnym nářečím a už vůbec ne jinym jazykem jak to tu nesmyslně překládáte, akorát neni rodilá britka...to snad neznamená že mluví slovensky ne...jako Hiro v Heroes má taky debilní angličtinu, ale to snad neni důvod ho překládat slovensky ne pane bože!!!

Možná proto, že mluví nářečím a to dost silným. A rodilá Britka to je. V češtině ale nenajdeš žádné nářečí, které by bylo tak silné jako v okolí Derbyshire, UK, proto je lepší to přeložit v titulcích do slovenštiny, bo to víc vystihuje ten rozdíl.

Vadí vám něco na Misfits?

Kdo je online