A už jsme tu zase s titulky pro další parádní epizodu. Dnes v klasickém překladatelském složení, xxENDxx a BugHer0. Pro všechny ty, kteří dychtí odhalit totožnost tajemného Superhoodie, mám dobrou zprávu. Dneska konečně usnete. Za zmínku stojí i dokonalý instrumentální soundtrack, který se vyskytuje ve scénách s ne-už-tolik tajemným maskovaným hrdinou. Titulky sedí na REPACK verzi od BiA. Užijte si je a nezapomeňte se s námi podělit o vaše názory v komentářích a na fóru!
tu je nejak veselo 😀
Taky pouzivam Operu a nikdy jsem nemel problem se stazenim titulku. Meli spravnou priponu. Ja bych to videl na chybu mezi klavesnici a zdili. A nebo ti ten alkohol zamlzil oci a misto srt jsi videl zip.
FU: používám operu a jde mě to bez problémů, takže operou to taky nebude
Chci se omluvit za predchozi vulgarni prispevek. Prisel jsem pripitej z hospody a byl silene nadrzenej na novej dil a byl jsem nervni jako klasickej fetak pri abstaku. Chyba kterou jsem popsal nastava pouze v opere, jine prohlizece jsem vyzkousel, az po precteni prispevu od xxENDxx, a chodi to v poradku. Prosim webmastera jestli by se na tento bug nemohl podivat. Jeste jednou se omlouvam za svou hrubost.
FU: schválně jsem stáhnul uplne vsechny titulky, co tu jsou, a z vysledku vyplyva, ze jedinej kokot jsi tu ty. Vsechny jsou ve formatu SRT
Zajimalo by me kterej kokot upuje titulky na web a proc meni priponu na zip ale nezarchivuje to. Ja jak debil se hodinu snazim zjistit jak to rozbalit stahuju x programu abych se do toho dostal s tim ze je chyba u me. A pak zjistim ze je jenom znemena koncovka. Proc to delas to ti to prijde vtipny a nebo jses jenom debil?
hurááááá
Díky moc hoši. Jak já ten seriál miluju =)
David(off): Misfiťáky jsem stíhal právě kvůli tomu, že jsem jim dal přednost před Modern Family, takže s ní to vypadá bledě. Ještě jsem nezačal a jelikož mám do pondělí odeslat překlad jednoho dílu nějakýho sitcomu, tak se k Modern Family dostanu zřejmě až po víkendu.
Bugu, když jsi tady stíhal ty Misfiťáky, jak to vypadá s ModFam? x))
Diky za titulky, jen tak dal 🙂
diiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiky ´:D
Díky moc, hned to jdu zkouknout:)
Thx!!! 🙂
nice work, thx za titule
Díky moc. 🙂