Poslední návštěva: Právě je ned 22. pro 2024 4:23:36


Všechny časy jsou v UTC




Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 6 ] 
Autor Zpráva
 Předmět příspěvku: S04E05
PříspěvekNapsal: úte 27. lis 2012 8:28:10 

Registrován: pon 31. říj 2011 23:01:23
Příspěvky: 1
komu se nechce čekat na titulky tak můžete stahovat třeba tady..
http://ulozto.cz/xQ93ncG/misfits-zmetci ... itulky-srt
lepší než čekat než to borci odsud přeloží:)


Nahoru
Offline Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: S04E05
PříspěvekNapsal: úte 27. lis 2012 21:35:24 
Uživatelský avatar

Registrován: pon 20. pro 2010 23:19:50
Příspěvky: 61
Bydliště: Krno
Hezký díl.
Mně se zatím líbil nejvíc druhý díl o Finnově holce a pak tento o hledání otce. Epizoda 3 (Třetí Rudy & stepmothersucker) taky docela slušná, minule to mělo dobré momenty (ep. 4, Lola & Curtis), asi nejhorší zatím pro mě byl první díl (kufřík).

Zajímalo by mě, jestli se vůbec dozvíme, proč dělají Finn a Jess veřejné práce.

A docela se těším na příští akční epizodu.


Nahoru
Offline Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: S04E05
PříspěvekNapsal: úte 27. lis 2012 22:00:10 
Uživatelský avatar

Registrován: pon 20. pro 2010 23:19:50
Příspěvky: 61
Bydliště: Krno
Bohužel čtvrtá sezóna není tak kulervoucí jako první a částečně druhá, takže tu bude asi stále mrtvo. Docela náhodou jsem narazila na tenhle blog
http://incoherent.net/2012/11/misfits-series-4-episode-5/
kdyby si někdo chtěl počíst o Misfits, když už není možné moc podebatit...


Naposledy upravil Yalka dne úte 27. lis 2012 22:07:25, celkově upraveno 1

Nahoru
Offline Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: S04E05
PříspěvekNapsal: úte 27. lis 2012 22:05:49 
Uživatelský avatar

Registrován: pon 20. pro 2010 23:19:50
Příspěvky: 61
Bydliště: Krno
Yalka píše:
takže tu bude asi stále mrtvo.


Samozřejmě když nepočítam prudce inteligentní debaty za kolik tak minut od release nové epizody by měli mít překladatelé hotové titulky ;)


Nahoru
Offline Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: S04E05
PříspěvekNapsal: čtv 29. lis 2012 23:18:29 
Uživatelský avatar

Registrován: pon 13. pro 2010 23:42:31
Příspěvky: 12
Bydliště: Šternberk
Zdá se, že víc lidí přispívá na hlavní stránce než tady ve fóru ;-).


Nahoru
Offline Profil  
 
 Předmět příspěvku: Re: S04E05
PříspěvekNapsal: pát 28. pro 2012 10:14:15 

Registrován: pon 06. pro 2010 14:57:57
Příspěvky: 116
Já bych i pokecal, ale neměl jsem vůbec čas koukat na nové díly. Nemám už ani moc čas na překládání TBBT. Teď o Vánocích jsem ale dokoukal celou sérku a moc se mi líbila. :)

_________________
"Misfits is a heart-warming tale about a single white female teacher, who's got epilepsy... and her name is Miss Fits." - Robert Sheehan (Nathan Young)


Nahoru
Offline Profil  
 
Zobrazit příspěvky za předchozí:  Seřadit podle  
Odeslat nové téma Odpovědět na téma  [ Příspěvků: 6 ] 

Všechny časy jsou v UTC


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 8 návštevníků


Nemůžete zakládat nová témata v tomto fóru
Nemůžete odpovídat v tomto fóru
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru

Hledat:
Přejít na:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Theme created StylerBB.net & kodeki
Český překlad – phpBB.cz