reklama:

Třetí řada… i na ni přišla řada!

napsal | 31. 10. 2011 | 22:59 | News

 NEWS Zdravíčko, vážení! Čekali jste dlouho? My tedy ano, ale s radostí vám oznamujeme, že ono čekání doznalo svého konce! Řítí se na vás totiž v pořadí již třetí série britského seriálu Misfits, který si za ty dva roky stihl vydobýt neuvěřitelnou  fanouškovskou základnu. Ať už to bylo tím, jak moc jsme se ho snažili šířit mezi lidi my, nebo tím, s kolika přáteli jste se o tento mistrovský kousek podělili vy, svou cestu k tak nenápadnému seriálu už si našlo opravdu dost lidí, za což mluví i stahovanost našich titulků. My vám za šíření moc děkujeme a rozhodně v tom pokračujte, protože následujících několik týdnů vás budeme odměňovat tím, co se snažíme dělat nejlépe, jak to jen jde – českými titulky k třetí řadě Misfits.

Jak nejspíš většina z vás už ví, v třetí řadě už bohužel neuvidíme Nathana, který nás opustil, a setkáme se se zbrusu novou postavou, která by Nathanovo místo měla nahradit. Řeč je o Rudym, kterého v dnešním díle dokonale poznáte a už na něj nikdy nebudete chtít zapomenout. Víc snad ani prozrazovat nebudu. Své dojmy napište na fórum nebo do komentářů pod novinku, nám nezbývá než vám popřát příjemný start do nové sezóny!

Vyladěné titulky (bakeLit, xxENDxx) s kompletně předělaným časováním (bakeLit) a Kellyinou slovenštinou (děkujeme Maxovi) stahujte ZDE!




 
  1. mmm napsal:

    neee, kdy se vrati Nathan?

  2. Helemese napsal:

    Prvni dil serie by mel byt peckou, jako byl treba prvni dil druhe serie. Ovsem ted mi to prislo dost slabe…

    Scenar podobny, jako minule dily. Praveze az moc. Cekal jsem, ze Rudy bude zcela nova postava, zcela novy charakter, ktery nebude jen nahrazkou Nathana, ale bude necim novym, kdyz uz to takto dopadlo…

    Bohuzel se tak nestalo a Rudy je jen naplasti. Naplasti sice se stejnym humorem, se stejnyma kecama..ale naprosto postrada onu intonaci, onu mimiku…ono charisma, ktere tomu daval Nathan. Takze Rudy, misto nove, zajimave postavy se stal jen velmi slabou naplasti. Naplasti za postavu, ktera tomu davala šťávu…

    Takze nezbyva nez doufat, ze se to zlepsi. Ted je to bida a tento dil je proste o nicem. Bohuzel, jakoby scenaristi nevedeli kudy kam…

  3. godison napsal:

    ale no… ani prva cast prvej serie ma nejak nechytila ale potom sa to rozbehlo…. zaciatky su vzdy tazke 🙂 ono to pojde a rozjede se to :)) staci vyckat… a nove schopnosti? uvidime…
    ps: som rad ze scenaristi nechali nathana otvoreneho a dufam ze sa vrati aj so svojou uprimnostou 🙂

  4. te.ka napsal:

    USP: Mam pocit, ze na konci druhy serie mezi sebou resili, jestli musej mit svy puvodni schopnosti, nebo si mohou vybrat jaky chteji. Takze si proste kazdej vybral nakou, ktera mu prisla uzitecnejsi nez ta co mel, no a na Curtise holt zbyla ta co ma ted.

Zanech koment