Ahoj,
jsme skupina co točí filmy/serály. Rádi bychom s Vámi vyměnili banner. Už fungujeme 8let a za poslední měsíc nám přibylo přes 800 fanoušků na facebooku, takže snad nejsme tak hrozná amatérská skupina. Vaše stránky jsou super a my zase potřebujeme co nejvíce lidí, aby vidělo naš web – bez fanoušků nemá přece cenu něco točit 🙂
Rádi se spojíme se stránkami jako jsou tyto, které máme sami rádi, než s každým webem. Předem děkujeme za spolupráci a za odpověď. Zde přidávám kód na náš banner:
xxENDxx: Teď děláš jako bych překládal jen mainstreamový seriálový hity. 😀 Překládám Modern Family (cca 300-400 stažení na díl), dělal jsem Survivora (skoro stejně stažení), October Road (kolem 100 na díl) a jen Earl byl v tomhle hodně nadprůměrnej, i když to pořád není mainstreamovej hit, takže bych s tebou nesouhlasil, že to je právě tímhle. 🙂
me osobne nejaka snaha o co nejvetsi rychlost naprosto miji (viz 6. mesicu trvajici korekce epizody 7×08 u Shieldu 😉
kdyz se mi chce, tak se mi chce… kdyz ne tak ne 🙂
Vojtik: Tak jinak byste nás ubombardovali nadávkama. 😀
J to je mi jasný.. Spis obdivuju tu snahu dat je sem co nejrychleji;)
rychlost prekladu záleží hlavně na tom, kdy vyjdou anglické titulky…
Cest vam ze tak rychle prekladate, ani nevim jak to dokazete:)..
😀 Uz sa tesim na title na posledny diel woooha 🙂
chválu všem kdo na titulkách makaj jsou dobrý už jen netrpelivě čekám na až budou na šestku 🙂 .pís.
Koukám, že už jsou nahozeny, jdu zkoukávat novej díl, díky za ně!
No paráda, tak si na tom dejte záležet hele! 😉
Ya.
Toz korna do pól hoďky ya?
jj bugher0 jede pekne 🙂 a to s kelly dobrej napad!! <3 I fakin luv ya
Ahoj,
jsme skupina co točí filmy/serály. Rádi bychom s Vámi vyměnili banner. Už fungujeme 8let a za poslední měsíc nám přibylo přes 800 fanoušků na facebooku, takže snad nejsme tak hrozná amatérská skupina. Vaše stránky jsou super a my zase potřebujeme co nejvíce lidí, aby vidělo naš web – bez fanoušků nemá přece cenu něco točit 🙂
Rádi se spojíme se stránkami jako jsou tyto, které máme sami rádi, než s každým webem. Předem děkujeme za spolupráci a za odpověď. Zde přidávám kód na náš banner:
S pozdravem
Vašek, Shabba a Jechy
http://www.stechytowood.ic.cz
Jen vysvětluju… 🙂
Earl je ze všech zmíněnejch zdaleka největší mainstream… 😉
Fakt se chcete hádat, kdo překládá známější seriál ? 😛
a samozřejmě další anglickej fantasy-drama hukot z produkce BBC, Being Human, která v lednu začíná 2. sérii!!!
xxENDxx: Teď děláš jako bych překládal jen mainstreamový seriálový hity. 😀 Překládám Modern Family (cca 300-400 stažení na díl), dělal jsem Survivora (skoro stejně stažení), October Road (kolem 100 na díl) a jen Earl byl v tomhle hodně nadprůměrnej, i když to pořád není mainstreamovej hit, takže bych s tebou nesouhlasil, že to je právě tímhle. 🙂
Doobee:
jeho nick vídáš víc jen proto, že já překládám většinou neznámý věci… 😉
Dej si třeba The Shield (to platí pro všechny, kdo neznaj)
Povinnost!
Nic to nemění na kvalitě titulků, akorát tvůj nick vídám častěji, ale samozřejmě je mi jasné, že si xxEndxx mákl stejně, jako ty 🙂