Na světě je poslední díl… 3×08 ve verzi HDTV vyšlo od grupy TLA a stejně tak i pro 720p. Linky na seriál zde (720p verze bude o fous později už je v seznamu linků). Stav překladu v pravém sloupci.
reklama:
Menu
Bannery
Ostatní
nevím co tu řešíte, nikdo žádný spoiler neřekl. Co vám řekne to že závěr je ukončený?
Ono by stačilo nad koent napsat Spoiler, což neni tak namahave ne? 🙂
KOukam ze na titulkach uz se maka,dobra prace hosi,hned co prijdu z nocni tak koukam 🙂
Ludia asi vam to robi dobre prezradzat dej mozno vam to robi dobre neviem…. ja osobne som sem vzdy chodil cely den a cital komenty ako sa kazdy tesi na diel lebo nikto nevedel co sa tam stalo… ak sa ti nepaci tato stranka a chces kecat o misfits kludne mozes robit spam svojej nastenky na FB a priatelom prezradzat dej. Ja osobne si cenim velmi pracu titulkarov lebo nie kazdy ma dokonalu anglictinu ako iny velmi mudri.
PS: ako to vyzera s tou webepizodou? viem ze mate vela roboty a keby bola prelozena ze je to na hlavnej stranke ale my sme skratka nedockavi :p
budou titulky dneska nebo až zítra ?
Já jsem tě nějak urazil? Normálně jsem ti odpověděl.
podobna diskuse se vede temer pod vsema novinkama o novem dile. lidi sem chodi prevazne pro titulky, tudiz spoilery jsou dovoleny az v clanku pod titulkama, kdy maj lidi moznost dil v cestine uz videt. jestli se te to nejak dotklo, tak promin, ale tak to tady proste chodi.
Vidím, že autoři stránek zde nejsou moc slušní k návštěvníkům a tazatelům, kteří kladou slušné otázky. Nikde jsem nanapsala, že nebudu dodržovat „podmínky stránek“. Stejně tak podotýkám, že nejsem autor „spoileru“ z rána. Proto byste si mohli odpustit ty nevyžádané rady a moudra. Nejsem zvědavá na vaš peskování. Prosím začněte odpovídat na dotazy slušněji. Je to i ve vašem zájmu – resp. pro vaši sledovanost. Možná si řeknete – jedna blbá návštěvnice, ovšem i ta má známé a kamarády, kteří třeba chodí na vaš stránky…
Přeji pěkný den!
divak:
zatim o tom neni nikde ani slovo, ze by se nemeli vratit simon s alishou. Jedine potvrzene je, ze 4. serie bude.
Nevíte jestli bude jěště 4. série ?
předpokládat můžeš co chceš… jestli chceš chodit sem, budeš se chovat podle naších předpokladů – spoilery až v článku s titulkama
Pristi rok 4. serie ve ktere se rozhodli pokracovat pouze predstavitele Curtise, Kelly a Rudyho.
Takze, pro me dnesnim dnem Misfits skoncili. Dekuji, byla to pekna jizda… 🙂
Já osobně zde nepotřebuji cokoli prozrazovat, nebo „valit“, jenom mi přišla ta cenzura nespravedlivá, neboť díl už vyšel. Za spoiler považuji prozrazení děje před odvysíláním dílu. A předpokládám, že lidé tyto stránky navštěvují i z jiný důvodů než je stažení titulků, nebo ne?
Ale moje stránky to nejsou, takže s tím stejně nic neudělám. Jenom jsem si dovolila vyjádřit svůj názor. Nic víc, nic míň.
http://www.addic7ed.com/serie/Misfits/3/8/Episode_8
Anglické titulky by byly prosím ?
Protože lidi sem nechodí pro moudra, co se stane, ale pro titulky, aby se na to teprve mohli podívat. Až vyjou titulky, můžeš valit v komentech jak chceš.
Proč je to spoiler, když už díl vyšel a mohl ho kdokoli, kdo umí anglicky, vidět? Co na tom, že nejsou české titulky
4. série bude příští rok…
spoiler ti nic nerika, co?
Jak to vypadá s novou serií? 🙁 3×08 best díl, ale závěr nechali ukončený. ********* CENSORED *****….Závěr 3×08 je prostě úžasný.