Zdravíčko, vážení! Čekali jste dlouho? My tedy ano, ale s radostí vám oznamujeme, že ono čekání doznalo svého konce! Řítí se na vás totiž v pořadí již třetí série britského seriálu Misfits, který si za ty dva roky stihl vydobýt neuvěřitelnou fanouškovskou základnu. Ať už to bylo tím, jak moc jsme se ho snažili šířit mezi lidi my, nebo tím, s kolika přáteli jste se o tento mistrovský kousek podělili vy, svou cestu k tak nenápadnému seriálu už si našlo opravdu dost lidí, za což mluví i stahovanost našich titulků. My vám za šíření moc děkujeme a rozhodně v tom pokračujte, protože následujících několik týdnů vás budeme odměňovat tím, co se snažíme dělat nejlépe, jak to jen jde – českými titulky k třetí řadě Misfits.
Jak nejspíš většina z vás už ví, v třetí řadě už bohužel neuvidíme Nathana, který nás opustil, a setkáme se se zbrusu novou postavou, která by Nathanovo místo měla nahradit. Řeč je o Rudym, kterého v dnešním díle dokonale poznáte a už na něj nikdy nebudete chtít zapomenout. Víc snad ani prozrazovat nebudu. Své dojmy napište na fórum nebo do komentářů pod novinku, nám nezbývá než vám popřát příjemný start do nové sezóny!
Vyladěné titulky (bakeLit, xxENDxx) s kompletně předělaným časováním (bakeLit) a Kellyinou slovenštinou (děkujeme Maxovi) stahujte ZDE!
Naprosto souhlasím s tím, co napsal USP. Byla jsem taky zklamaná, Rudy mě vůbec neoslovil a hodně mi vadilo, jak si hraje na Nathana v určitých pasážích. Navíc jsem se zasmála tak jednou za celej díl, což se mi nikdy předtím nestalo:( …jsem zvědavá na další díl, možná (doufám) změním názor.
podla mna je rudy umely(neverim mu ani slovo),dej bol taky nemastny neslany.jeden jediny krat som sa nezasmial co sa mi predtym ani pri jednom dieli nestalo napriek tomu ze misfits nie je komedialny serial.
tvorcovia mali skoro rok aby vymysleli dejovu liniu a vlastnosti co si kupili.premena na zenu ci rocket scientist?WTF?
zatial velke sklamanie.zacinam sa obavat
Moc jsem od toho nečekal a bál jsem se jak to dopadne, no nakonec to nebylo vůbec zlé. Nathan sice chybí, ale třeba Kelly se mi tady moc líbila a ani zbytek starých postav nezůstával pozadu. Příběh nebyl nic moc, ale přechod od minulé série byl bez problémů nová postava se začlenila hezky nenuceně. A konečně Rudy. Měl několik vyslověně slabých momentů, hlavně ve výstupech alá Nathan mi docela vadil, ale jinak byl dobrý a ty rozhovory sám se sebou 🙂
Děkuju mnohokrát 🙂 těším se, až se k tomu dostanu 🙂
Miluju Rudyho!:D
Peckové díl… 😀
Teda nedát tam Nathana ani co bylo v minulích dílech a taky ta mohly dát tu scénu s tím telefonem, úplně ho ze seriálu vyštípaly
Už od včerejška po shlédnutí jsem tu chtěl napsat komentář a až teď s k tomu konečně dostávám. Musím s některými souhlasit, že Nathan je nenahraditelnej. Hlavně první díl nové série začal tak jakoby nijak. 80% žádná atmosféra a až ke konci se začne něco dít. No jsem hodně zvědavej jaké další kroky má seriál ale začínám být trochu skeptický. Aby to nedopadlo jako každej druhej seriál, který začně extrémně přehánět…
Tak rudy mě baví 🙂 je to hustej řejzek
Nathan byl tahoun celého seriálu. Tak jsem zvědavá, jak se to bude dařit Rudymu ho nahradit. První díl s nim teda nic moc…
Mám neuvěřitelný Misfits absťák, takže díky moc za titulky… a vůbec – díky i za super web!:)
lidi prosim vás poraďte mi jak to sosnout stahuje mi to jen tři soubory ke čtení dík moc
Rudy je skvělý :D. Ještě větší prasák a ouchylák než Nathan (a to je co říct). Má úžasné hlášky a je prostě príma. První díl byl vážně boží!
chtěl jsme říct Nathana 🙂
Ethan? Toho ještě neznám. 🙂
Zlatej Ethan 🙁 ten jeho humor mi tam fakt chybí 🙁 neva snad se to nějak zajímavě aspoň vyvine 🙂
uzasnej dil:)
ze zacatku sem nechahapala jak to s tim novym je ale parada:)
ste perfektní! vďaka!
Musím teda říct, že mě Rudy moc neoslovil… Možná jde jen o zvyk.
Jdu na to :)) Dekuju:*